災害看護メッセージ-備え-
次のページへ進む
 
 日本災害看護学会社会貢献・広報委員会
 
  2011年3月11日、東日本大震災の発生では大地震・巨大津波、そして原子力発電所事故による放射能災害という複合災害に見舞われました。我が国にとって未曾有の大震災となり、多くの方々が犠牲となりました。

 亡くなられたお一人お一人のご冥福を、こころよりお祈りいたします。
 
 発災から1年が寮ようとしている今も、被災地に赴く度、複雑に変化する環境や人々の暮らしと健康への影響に、さらには新たな看護の課題に直面させられます。仮設住宅の暮らしに伴うさまざまな不自由や負担による健康問題、家・田畑への募る思いとどうにもならない現実への我慢の日々、放射能の子どもへの影響に対する尽きない不安、転居も残ることも楽ではない、目途が立た
ない不安、地域再生に取り組んでいる方々と身心の負担といった話は、ごく一部です。被災地では誰もが無傷ではいられませんでした。そして今も。
 被災地の看護職も被災者の一人であり、家族を思いながらも看護職としての役謝・使命を背負い活動を続けています。看護界もさまざまな組織を通して、また、NGOなどとして災害看護を展開しています。支援はこれからが本番とも言われていることを再認識し、支援される側、する側という関係を超えて、ともによりよい看護の展開ができるよう、望まれています。

 日本災害看護学会社会貢献・広報委員会では、毎年、災害を経験した方や救援に関わった方々にその時を振り
返り、今後に活かせるメッセージとして発信をお願いしています。読者の皆様も、メッセージを通して災害への「備え」をともに考える機会にしていただけましたら幸いです。災害看護の経験をお寄せいただきました皆様に、こころより御礼申し上げます。

東日本大震災の復旧復興中の皆様、台風被害に見舞われた皆様にとって、2012年が、よりよい年となりますよう祈念しております。 (白井千津)



災害時における終末期看護の課題
小石沢ゆかり(財団法人星総合病院)


 当院は震災により痛院の一部崩落が起こり、入院機能は停止した。入院患者は近隣医療機関や当法人の関連施設へ全員を無事に移送し、私たちはホッとひと安心した。今回、具体的な情報提供もままならない混乱の中、終末期患者を引き受け、ケアを継続していただいた転院先の医療機関の方々には大変感謝している。

 「震災がなければ妻(A氏)はどこにも行かず、この病院で死ねたのでしょうけど。仕方ないよね」。妻を看取った夫は、わざわざ来院して思いを語ってくれた。淡々と話しながらも、妻の存在を確かめているようであった。当院に入退院を繰り返していたA氏は震災当日、避難のため関連施設へ移送された。震災前、ベッドから起き上がることも困難であり、発語も少ない状態であった。夫は自転車で決まった時間に妻を見舞い、残された時間を寄り添って過ごしていた。移送先の病院は遠く、毎日通うには経済的負担も出現していた。震災直後のガソリン不足による交通の不便なども加わり、夫の心身の疲労も容易に想像できた。数週間後、家族は主治医と相談し関連施設から居住地に近い病院へ転院を希望され、その病院が最期の場所となった。

「震災がなければ、妻は……」。夫のこの言葉は、終末期で静かに生を全うしようとしていた患者や見守る家族が、自然災害のみならず、医療においても被災者であったと認識させられる一言であった。

 入院機能が再開するまでの2カ月半、私たちは何を目標にして進めばよいのか、どこへ向かうのか、心身ともに考え尽くす時間であった。「何かできる、何かしたい、何かしなけれち割と多くの同僚が、このような言葉を発していた。平常心であり続けるために、震災翌日から仮設外来での患者誘導、入院患者の荷物整理、掃除など目の前のことを誰もが何でも行った。また、転院された患者の元へも何度か出向き、震災当日、退院となった方々へはお見舞いのハガキを出すなど、自分たちの果たせる役割を見いだし、自分たちの存在意義を確認していた。いかなる状況でも患者・家族に最善の療養環境を捉供すること、サポートが継続される保証を掟示できることが、災害時における終末期看護の諌邁であると思った。



被災地の救護活動で思ったこと
峰のりこ(日本赤十字社医療センター)

2011年3月11日14時46分、その時、私は救護服を着ていた。救護貞研修で「整体」の講義の真っ最中であった。DMAT隊員としてすぐ準備したが、この時は初動救護班としての出動となった。初動救護の経験は初めてではなく、精神的な余裕はあった。しかし、「地震と津波は違う」と今は思う。初動につきものの情報のなさ、道の確保などの難題を班月とともに乗り越え、宮城県に入った辺りから、もはや当院の災害対策本部とは連絡がつかなくなっており、陸の孤島という気持ちがした。12時間後、石巻赤十字病院へ到着した。

 本部へ案内してくださったスタッフが小さな声で「低体温の患者さんが多く運ばれてきています」と教えてくれた。私はその一言を聞いた瞬間、「ああ、まだ生きている被災者がいる、助けることができる」と一膀安堵した。限られた情報で知る限り、整体を行わなければならないかと半ば覚悟していた。日頃、日赤DMAT研修会でお世話になった先生方の顔を見てほっとすると同時に、その樵件ぶりに心が痛みながら病院支援を行う。病院スタッフは曹、家族の安否もわからないまま、「この病院しか機能していない、自分たちが救うしかない」という思いで懸命に救護している。少しでも役に立つことができればと思いながら活動した。病院前にd−ERU(国内型緊急対応ユニツりのテントを展開し、いつの間にか増え続け途絶えない患者をケアしながら、さらに身をもって津波被害の甚大さを知る。ヘリコプター、トラック、救急車で被災者が次々に運ばれてくる。泥だらけでずぶ濡れで一切合財を失った人々、トリアージタグの住所の無意味さ、救護所すらも見つからない人々、子どもを捜索してほしいと消防隊へ訴える母親、テントの傍らで遠くを見ている一人ぼっちの子ども。どこにいるのか、助かっているのか、今何が起きているのか、徐々に明らかになる情報を食い入るように見ている安否確認所の多くの人々……。からだと、そしてこころに大きな傷を負っている一人ひとりの被災者に今、何ができるのか?無力感を感じながら必死にケアをし、「救護はこころです」と自分に言い聞かせていた。私が救護貞を目指すきっかけになった、「救護の神様」と言われた師長の言葉である。災害救護は決して特別なことではない。救援活動は自分が普段考え、行っていることしかできないからだ。「今、私にできることは何か、すべきことは何か」を考え、相手にとって必要なことを限りある資源の中で五感を(時には六感を)使って心を込めてすることであり、それは看護の原点だと思う。故人も含めて、今ここにはいない、私を育ててくれた先輩方なら、こういう時にはどうしたのだろう、と思えば心強かった。現地から帰る道すがら、携帯が通じる地域に入った瞬間、メール受信。その数70件近く。災対本部に常駐していた上司、同僚、家族や国内外の友人など、全て私の安否を気遣うものだった。多くの人々に支えられていた。「今日は人の身、明日は我が身である。いついかなる時も今、何ができるかを考え一歩ずつ進んでいくしかない。何かをすること、手を差し伸べることだけが救護ではな
い。ともに在ること、寄り添うこと、思いを馳せること」を大!那こしていきたい。救援活動を終えた今も、この体験は忘れられない思いとして持ち続けている。今、私は自部署である手術室の災害対策に取り組んでいる。


 
*
*
*
 
このページの先頭にもどる
 
緊急地震速報を体験して考えること
 

琉球大学医学部保健学科 小笹美子

 体調が悪く自宅で休んでいるときでした。NHKラジオから聞き慣れない音が聞こえてきました。それとほぼ同時に揺れが来ました。緊急地震速報でした。幸いにも大きな地震ではなく、震源地の近くでも大きな被害はありませんでしたが、体に感じる揺れでした。

緊急地震速報については、災害看護学会の展示コーナーでシステムや使われる音声についての知識は得ていましたが、実際に自分が聞くことになるとは思ってもいませんでした。1分前に地震が来ることがわかれば火を止めたり、戸を開けて逃げ道を確保できると頭の中でシュミレーションしていましたが、実際には、「エッ、何これ」と思ったと同時に揺れが来ました。緊急地震速報だったと気づいたのは、地震が終わってからでした。

後日、緊急地震速報について周りの人に聞いてみたところ、会議中で速報が聞ける状況ではなかった、テレビをつけていたが緊急地震速報の報道はなかったなどでした。平日の昼間だったこともあり、緊急地震速報を聞いたという人はほとんどいませんでした。それどころか、緊急地震速報について知らない人がほとんどでした。

一方、毎年沖縄県に襲来する台風は、農作物などに被害をもたらします。停滞型の大型台風の場合は暴風域に36時間入っていたり、一度通過した台風が戻って来たりし、被害が大きくなります。県民は、気象台からの台風情報によって台風への暴風雨対策をします。排水口の清掃、植木鉢の片付け、懐中電灯の準備、飲料水の確保、携帯電話の充電などは、沖縄県で普通に行われている台風対策です。病院では、予測される台風の規模に合わせて、窓や出入り口の補強防水対策、保安要員の確保、非常電源の点検などを行い、台風に備えます。台風による被害が想定できるため、それぞれが自分の責任で被害を減少させるための対策を行っています。

毎年襲来する台風に対する備えをする人も、100年以上起こっていない地震や津波に対する対策はほとんど行っていません。いつ起こるかわからない災害に備えることは非常に難しいことです。被災時には通常行っていることしか対応できないと言われています。毎年の台風に対する備えをしっかりと行い、隣近所で助け合う習慣を大切に育てていくことが何よりの防災になる、と考えさせられた緊急地震速報でした。

*
*
*
 
このページの先頭にもどる

「平成20年8月末豪雨」災害後のボランティア活動に参加して
 
  春日井市民病院看護師(愛知医科大学看護学部研究科)  太田有亮
 2008年8月26日から31日にかけて東海地方では停滞した前線の影響で、猛烈な雨が降る大荒れの天気となり岡崎市においては死者2名、床上浸水1124棟、床下浸水3147棟(内閣府9月10日現在の発表)と大きな被害をもたらしました。この豪雨について気象庁は「平成20年8月末豪雨」と命名した。

豪雨による被害に対して岡崎市の社会福祉協議会はボランティアセンターを開設した。私は9月1日に被災地に出向き「看護ボランティア」のニーズを確認したところ、一般ボランティアの募集のみでしたので一般ボランティアとして活動をさせていただいきました。経験からの学びを報告させていただきます。

災害時のボランティア活動ははじめての経験であり不安もありましたが、被災者の生活に密着した活動が経験できる良い機会と考えました。活動内容は被災世帯・被災者とともに家財道具の運び出し、室内の泥だし、清掃などの手伝いでした。具体的な活動としては次の状況でした。

依頼のあった独居の男性の家を訪問したところ、家の中は畳があげられ、机などのうえにも多くの荷物が積み上げられたまま、床掃除をしているところでした。「夜、外を見たらもう床上に水が迫ってきて、リウマチなどで体中が痛いが必死になり畳や床の上の家具を高い所にあげた。その時、無理をしたので手足の痛みが強くなってきた。ぼちぼちと片づけようと思ったけど何も出来ずに困っていたところだった。手伝ってくれて本当にありがとう」と繰り返して言われました。ボランテイアが手伝うまでは、家のなかで泥水に浸かった家具や畳などを前に茫然としていたのではないかと思いました。さらに、その方は高齢者のように見受け、痛みなどの健康状態も気になり、不安も抱えているではないか、が予測されたので一緒に片付けをしながら話しを聞くようにしました。話からは真夏、泥水、力仕事、目途がつかない後片づけ、持病,疲労などから生じる健康不安などの看護ニーズが潜在・顕在化しているのではないかと感じました。このように一般のボランテイア活動の実際、記録、情報からも看護ニーズを読み取り、看護活動に活かすことが必要であると思いました。

訪問先からボランティアセンターに戻る際に被災地を見渡すと、道路は被災世帯から出された災害粗大ゴミの和洋タンスや畳などの大物・家財道具であふれ塞がれていました。さらに、真夏という気候のため腐敗臭気も強烈に臭い、“ものすごい状態”となっていました。しかし、臭いや真夏の暑さにも関わらず、さまざまな年齢のボランティアが大勢、集まり活動しており、エネルギーに溢れているようにも感じました。ボランティア元年といわれる阪神・淡路大震災以降のボランティア活動は、世のなかに確実に定着していることを実感しました。

災害時におけるボランティア活動は、被災者が「助けられた,助かった」という思いにいたるだけではなく、支援した側も何らかの達成感を覚え,このことは人として「豊な思い・自信」を感じることが出来るのではないかと思いました。さらに、活動を通して感動したり、共感したり、無力感を覚えたり、悩むなどのいろいろな感情が湧くなかで確実に人間性が豊かになっていくことができるのではないかと,ささやかな体験から学ぶことができました。ボランティア活動は困っている人に手を差し伸べ、共に支えあうということです。このことは看護の基本となるものと同じであると再認識させられました。

私の「災害看護メッセージー備えー」として平時はボランテイア活動を通して学び,災害時にはさまざまな看護ニーズに応え,なによりも「被災者に寄り添う」ことを実践できるように学んでいきたいと思います。そして,「困っているときはお互い様」という合言葉をすべての看護職と共有していきたいものです。

*
*
*
このページの先頭にもどる

「国際緊急援助隊救助チームの看護師の備え」

愛知医科大学病院 救命救急センター 川谷陽子

 国際緊急援助隊における救助チームの活動は、被災地における被災者の捜索・救助、応急措置及び安全な場所への移送などの活動を行ないます。救助チームに帯同する医療班(医師・看護師)の意義は、@チームに対する医療支援として、救助隊員が安心して活動に専念できる支援体制の提供、A要救助者に対する医療処置として、救助隊員と連携して、医療処置を含む質の高い救助活動の実現を行います。救助チーム医療班の役目を「被災者救護のため」と思われがちですが、救助チーム医療班の第一の目的は、救助隊員の健康と安全を守り、もし救助隊員が傷ついたり病気になったりした場合に、適切に対応し治療することです。また、派遣される海外の被災地では、高温・多湿(あるいは低温・乾燥)、そして激しく舞う粉塵や恐ろしい感染症と言うような非常に劣悪な環境が待っています。さらには現地の医療体制そのものが崩壊している可能性も高く、救助活動には国内の場合と比較して想像以上の危険がつきまといます。そんな状況の下で救助活動を遂行するため、医療班は、縁の下の力持ちとして救助隊員の活動を全力で支援してゆくことが活動となります。

救助チームの看護師は、様々な役割があることを中国の地震派遣を通して痛感しました。例えば国際緊急援助隊医療チームで派遣される場合、看護の対象は主に被災者となります。しかし、救助チームの看護の対象は、救助隊員や救助犬・チームに帯同する人々・救助される被災者など様々です。その役割も保健衛生管理・ストレスマネジメント等多岐にわたります。時には救助隊員全員の食事の準備や、トイレの設置などをしながらコミュニケーションをとり、体調不良の隊員を見つけ出すことも必要になります。派遣時から、隊員が無事帰国し、職場へ復帰するまでサポートし続けることを常に考えていくことが必要だと思います。救助チーム看護師の活動は、派遣前から始まり、派遣中は昼夜を問わず続き、派遣終了の帰国後も続きます。

救助チームの看護師は日常からコミュニケーション能力を磨き、救助に関する様々な知識を得、なにより救助隊員を支え、活動に耐えうる体力をつけておくことも一つの「備え」と言えます。


*
*
*

このページの先頭にもどる

「救援者の立場、受け入れ側の立場、両者の備えについて考える」

兵庫県災害医療センター 看護師 宮本純子

 私は今回、中国四川大地震に国際緊急援助隊医療チームのメンバーとして初めて参加しました。病床数4300床の四川大学華西病院のICUが今回の活動現場であり、現地スタッフと共に看護を行なう事となりました。看護活動としては日本のICUとほぼ同じで、口腔ケア、吸引、体位変換、関節可動域訓練、創傷管理、清潔介助を中心に活動を行いました。中国の方法に添いながら日本の方法を紹介し情報交換を行い、紹介した方法の一部を取り入れてもらえる事になりました。共に活動するにあたっては信頼関係が不可欠であり、信頼を得る為にも根拠を持った確実な看護技術の実践、説明のできる確実な知識が必要だと感じました。言葉の壁は四川大学の学生通訳ボランティアが上手にサポートしてくれました。日本を代表して活動する看護師として、相手の価値観を大切に思い尊重する姿勢と共に、日頃からの根拠に基づいた確実な看護実践の積み重ねが重要であると考えます。

中国が海外から医療チームを受け入れるのは今回が初めてであると聞きました。派遣時、中国の国民に受け入れてもらえるのかという不安もありましたが、現地スタッフ、被災者・患者さんは、私達を快く受け入れてくれ、とてもありがたく思いました。中国から帰国後、「阪神淡路大震災時の当初、日本は他国のチームを受け入れなかった」という事実を知り、他国チームを受け入れる側の事を考える機会になりました。他国の支援を受けるという事はプラスの要素だけではありません。救援者に何処で何をしてもらうか、その為に受け入れ側の準備があり、特別な役割を要求される事なども考えられ、普段なら感じなくてよいストレスを感じる事にもなります。今回は救援者側の立場でしたが、救援者を受け入れる側として、組織、個人として「受け入れ体制」を考えておく事も大切な災害への備えであると考えます。

 


*
*
*

このページの先頭にもどる

「災害時こそ,母乳のすすめ」の看護を
疋田直子(現在,マラウイに在住しNGO活動中)
 
 四川省の大地震に対する緊急医療支援活動を行うため、国際緊急援助隊医療チームのメンバーとして派遣されました。派遣先は四川大学華西病院という大規模な大学病院内での活動となりました。そこでの活動中に私が感じたことについて書かせていただきたいと思います。

 私は助産師ということもあり、産科病棟内で活動を行いました。当然のことながら、被災者は家ばかりか財産のほとんどを失ってしまった方々がほとんどでした。そのため,入院中に必要な衣服、紙おむつ、哺乳瓶、粉ミルク等はすべて寄付されており,入院費用も無料となるなど,国をあげて支援活動をしているという印象を受けました。

 大学病院には被災地から大勢の妊婦・褥婦が同時に搬送されてきており,看護の手が回らないためか、妊婦・褥婦への指導が十分に行き届いていないようであり,その結果,次の現象が見られていました。

・中国は「一人っ子政策」のため初産婦がほとんどであり、多くは手探りの状態で育児をしていた様子が見受けられました。

・母乳が足りないと思い込み、毎回,母乳をあげた後にミルクを大量に飲ませるということが行われていました。
・授乳の仕方や乳房の手入れ方法も理解しているとは言い難い状況でした。

そして,なかでも「粉ミルク」の使用方法に懸念を抱きました。このことは,日常の病院における褥婦への対応と災害時との対応に違いが有るか,どうか,わかりませんが実際には次の状況でした。


・褥婦へは哺乳瓶、粉ミルクが渡されており,お湯の入ったポットが一日数回,渡されています。
・病室には水道があるだけで、哺乳瓶を消毒する設備はありません。

 ・冷蔵設備もなく、昼間は30度を超す部屋の中で、残ったミルクを次の授乳のために取っておくという場合も少なくありません。

そこで,指導として,「残ったミルクは菌が繁殖するから捨ててね」と説明をしました。しかし,次に訪室した際には残りのミルクを使っている場面に幾度も遭遇しました。

財産のほとんどを失ってしまった被災者にとっては、粉ミルクは貴重品です。残ったミルクでさえも取っておきたいという気持ちは理解できないわけではありません。さらにもう一つの問題として,褥婦と赤ちゃんの今後は帰る家もなく、お湯を沸かす燃料や、粉ミルクに使用する安全な水さえも手に入れられるかどうか,わからない状況でした。不確実な環境を考えると「粉ミルクではなく、母乳をすすめなくてはいけない」と考え,できる限り,一人一人を訪室し、授乳指導を行いました。幸い、ほとんどの方は母乳がよく出ていて、粉ミルクをあげる必要がないようでした。「すごくよく出る,いいおっぱいだよ。母乳だけで大丈夫,自信持って」と,授乳指導のたびに私は声を掛け続けました。果たしてどのような評価がなされたか,確かめる手立てはありませんが,いつか,振りかえりもあわせて忌憚のない御意見を戴きたいと思っています。

 今回の活動を通して、災害時における「粉ミルク」のあつかいを充分に考えなければならないと思いました。「粉ミルク」を作るためには、安全な水とお湯を沸かす燃料、そして、何よりも衛生に対する十分な知識が必要です。不衛生な環境でミルクを使用することにより,かえって赤ちゃんに危険な状況が生じることになりかねません。その点、母乳は不衛生な環境に陥る心配はありません。災害時こそ、母乳を積極的にすすめ,母乳が良く出る環境を整え,安心して育児ができるための看護が大事なのではないかと思います。

(マラウイからe―mailにより原稿を戴きました。(日本災害看護学会:担当・臼井千津)。


*
*
*

このページの先頭にもどる

「災害時に支援する側の備え,支援を受け入れる側の備え」

兵庫県立大学看護学部看護学科 田洋介


2008年5月に中国四川省で発生した地震災害に対して,日本は中国の派遣要請に応え,いち早く国際緊急援助隊(Japan Disaster Relief,以後JDR)医療チームを派遣した。これまでのJDR医療チームの活動経験は野外での医療活動が主であったが,今回,初めて4,300床規模の大学病院で支援活動を行うこととなった。日本チームのスタッフは,ICUや救急外来,透析室などに配置された。私は被災患者を対象とした胸部外科ICUに配置された。実際の活動としては,高度先進医療の知識と技術を活用した,人工呼吸器装着中の患者の呼吸管理,体位管理,創傷管理などを担当した。その際,中国人スタッフは,薬剤投与やカルテへの記載を行うなど役割分担し協力して業務を遂行した。結果,日本チームの活動により中国人スタッフの仕事の負担を軽減することができたと考える。

その他にも今回の活動を通して気づいたことを災害看護の視点で述べてみたい。これまでJDR医療チームは野外での外来診療が中心であったため,対象の多くは軽症患者であった。しかし,今回の病院支援の経験を通して,支援する側には重症患者に対応できる専門的知識と技術も確実に備えておくことが重要であることを認識した。さらに,被災国のスタッフと協同して医療活動を行うためには,支援のためのニーズアセスメントやコンサルテーション,成人教育の知識・技術も大切であること改めて再確認することができた。

四川省には旧日本軍による爆撃の歴史があったが,中国人スタッフはマイナスな感情を感じさせることなく,むしろ突然やって来た日本人を快く受け入れ,スムーズに活動できるよう配慮してくれた。しかし,立場が逆であった場合,我々は突然来た部外者,特に外国人スタッフと協同して効率よく医療活動が行うことができるだろうか。近年,日本国内でも大規模な災害が発生し,国内においてもDMAT(Disaster Medical Assistance Teams)やボランティア看護師が病院内で支援活動を行う機会が多くなってきた。はたして,その支援は,どのような結果をもたらす事が出来ているのだろうか。良い面も課題もあわせて検証していくことも大切であると思う。

我々は自分の国が,自分の勤務する病院が,看護部が,支援を受ける立場になる日が来た時に,果たしてその支援を受け入れる「備え」はあるだろうか。是非,受け入れる立場で「備え」をしておきたいものである。


 

このページの先頭にもどる
次のページへ進む


Copyright(C)2006 JSDN.All rights reserved.