Words of consolation for the victims of Tohoku-Pacific Ocean Earthquake and Activities of Japan Society of Disaster Nursing March 12th, 2011 On behalf of Japan
Society of Disaster Nursing, I would like to offer my heartfelt condolences to
the victims of this disaster. I understand many people, including our fellow
members, are suffer heavy damage from the earthquake and tsunami. On March 11th,
we decided to send the advance parties for Miyagi and Ibaragi with observing
the rules of Japan Society of Disaster Nursing. Both parties have already
started for the quake-hit areas after completing arrangements. They will
cooperate with nurses working in the rural area and start to provide emergent
medical services. Satoru Yamada Report from the AdvanceParty for Ibaragi and Chiba Saturday, March 12th In
heavy traffic conditions everywhere, we visited the shelters in the devastated
area. There are many evacuees in the shelters due to the liquefaction and the
disruption of lifeline service. The refuges closely related to Kanto area, have
faced with the serious shortage of aid, because most of relief items have been
preferentially delivered in Tohoku area where the damage was extensive.
Especially, there are not enough blankets and there is no (hot) water for
protection against cold. In case people try to procure those necessities, the
stock of supermarkets is depleted already and they cannot purchase a commodity
essential for daily life. In the areas we visited, those who are prioritized in
time of disaster such as the elderly could enter the welfare facilities in
early time, because there is a good cooperation with local health nurses. (They
make contact with local nurses before the earthquake.) Confused by the
disaster, local health nurses attentively care for quake survivors even though
this is the first time to experience. After tsunami disaster, we need to
establish the continuous supporting system, since it will take long time to
recover so that health care providers will be exhausted. Chizu
Usui, Misako Seto Report from the Advance Party for Miyagi and Iwate Saturday, March 12th We prepared relief items and started to move to the devastated area.
Akiko
Sakai, Yuko Kuroda, Tatsue Yamazaki Report from the Advance Parties for Ibaragi and Chiba Sunday,
March 13th Since there is a
heavy traffic jam in Tokyo and it will take half a day to move, we asked some
questions about the condition of Health Center in Chiba prefecture.
Chizu Usui, Ohara
Mariko Report from the Advance Parties for Miyagi and Iwate Sunday, March 13th We, four members,
loaded the tank of gasoline and daily necessaries into the car in each
location, and met at the Fukushima prefectural office building in the evening.
It is very difficult to access to the devastated area, due to the landslides,
road closures and restrictions to enter emergency vehicles only. Thanks to the
efforts of the President of Fukushima Nursing Association, we could obtain the
emergency vehicle permission for our van provided by the Japan Society of
Disaster Nursing.
In Fukushima
prefectural office, the Atomic Energy Group is already constituted, and they
need more support from the experts of nuclear energy because of the increase in
the number of official evacuation announcements and in the number of people who
are exposed to radiation. The staff members have wasted much time to establish
the supporting system at the initial stage and citizens can call for relief
supplies directly, so that they have faced with a problem of the serious
shortage of commodity essential for daily life. Now, in this city hall, there
is some hardtack and water, and all gas stations are closed. It is very
difficult to receive relief since they cannot go outside.
Akiko Sakai, Yuko
Kuroda, Tatsue Yamazaki, Sumi Misawa Message from the Japan Society of Disaster Nursing Since we started the mission by the advance parties, we gradually grasp the situation that there is not abundant supply of relief for even Tohoku areas. Quake survivors have faced with a problem of the shortage of gasoline, commodity, food and water. Plus, they are unable to access to the information so that they cannot request support by themselves. It is difficult for them to procure commodity essentials for daily life. Moreover, according
to the news, the devastated area is so extensive and there are some areas which
our dispatching parties cannot enter, because there is a risk of liquefaction,
fire by gas explosion, effect of radiation by exploding nuclear power plants,
and impact of tsunami. Also, some areas have multiple risks, and therefore we
need the supporting system for each local area in accordance with the regional
characteristics and the damage situation.
Although everyone
did their self-help efforts because of the unprecedented disaster we have never
experienced, it is absolutely necessary to gather relief supplies from outside.
The Japanese media reported “Death Wave”, but we need to create the new wave of
support to surmount the difficulties and need to discuss its framework. In order to understand health needs,
our advance party for Miyagi and Iwate will enter the shelters from Monday,
March 14th, by cooperating with Miyagi Nursing Association. We may request our
fellow members and organization members to do logistics support and relief
operations in the devastated areas, so please visit our website regularly. Report fromthe advance party Monday, March 14th We
cooperated with Miyagi Nursing Association and entered the shelter. Although we
need to piece out the situation, we don’t have any access to get information.
There are no major transport links such as bus and there is not enough gasoline
for the rural areas. Also, there is not enough number of homevisit nursing care
stations. We need group homes to serve children, elderlies or adults with
chronic disabilities in time of disaster. Continuous strong aftershocks alarm
the survivors. Therefore in order to organize supporting system and to
improve their living standards as quickly as possible, we need vigorous human
resources from out of quake-struck areas. In the end, we would like to express
our deepest gratitude for the cooperation of Miyagi Nursing Association working
in the chaotic situation after the disaster.
Akiko
Sakai, Yuko Kuroda, Tatsue Yamazaki Message from the Japan Society of Disaster Nursing We
could cooperate with Miyagi Nursing Association from March 14th.When
we looked back on our rescue in Miyagi and Iwate so far, we understood how
crucial it was to ask permission for emergency vehicles, as well as having
general rescue kit, in order to enter the damaged area. Our early dispatching
party did not prepare for granting permission beforehand since we started right
after the earthquake. However, those who are heading for the quake-hit areas
from now need to secure the means of transport by consulting with city
administration. Moreover, the damaged area faced difficulties procuring
gasoline, so it is very important to load it into your spare tanks. In
the afternoon on March 14th, we have a teleconference with the
Japanese Association of Nursing Programs in University, Japan Association of
Nursing Academies and representatives of both WHO Collaborating Center for
Nursing in Disasters and Health Emergency Management and Japan Society of
Disaster Nursing. We have a discussion on our future emergent medical services.
Japan Society of Disaster Nursing proposed the idea that the dispatch of the
advance team takes the main role to cooperate with related organizations and
continues to provide emergency medical services. Furthermore,
in other affected areas in Kanto such as Ibaragi and Chiba, some evacuees in
shelters said that they have no water and blanket as well as the shelters in
Tohoku. So, it is significant to keep the balance of aid since the damage was
so extensive.For your information, Professor Aiko Yamamoto, University of
Hyogo, who is member of our Society, contribute to an article: “Nursing
volunteer work in time of disaster” Report from the AdvanceParty for Miyagi and Iwate Tuesday, March 15th We
visited shelters by the cooperation with local nursing associations and health
centers, and did health counseling for disaster victims such as measuring vital
signs and carrying out mental health care. The health problems of quake
survivors are as follows: high blood pressure (hypertension), insomniac, bad
symptoms of digestive apparatus (diarrhea), fracture, surface wound (cut) and
dermatitis. There was a case that a pediatrician had to counsel a child with
fever. Clinics
in the damaged area were flooded about 10cm above the floor level so that
physicians could not engage in medical treatment due to the disruption of
electricity. Those who attend the hospital regularly request medicines for
internal use, but first the staff members have to search for their medical
records. The
conditions of the shelter have problems, too. Temporary toilets, for example,
are narrow and insanitary, and have a high step but do not have handrails, etc.
Plus, the number of toilets is not enough. In
order to protect against cold, evacuees endure the cold conditions by spreading
a carpet and tarpaulin on the vinyl floor tiles. There is a case that they use
the fitness room equipped with training machines as their shelters, and some of
evacuees felt anxiety that those machines may fall down to the floor by
continuous aftershocks. The maintenance of the shelter facilities is the matter
in hand. As
for the meal of shelters we visited, although all evacuees are provided with
three meals a day, the contents are either a rice ball or a slice of bread. For
our future relief operations, as we wrote above, it is necessary to maintain
the shelter facilities, to guide health condition, and to relieve the traumatic
stress. Akiko
Sakai, Yuko Kuroda, Tatsue Yamazaki, Sumi Misawa Message from the Japan Society of Disaster Nursing Four
days have passed since we sent our advance party for Miyagi and Iwate from
March 12th. Rescue and relief operations in the devastated area are
attended by traumatic stress. Even though the members are expert for disaster
nursing, they have to protect their lives from many risks. Since the damage
from the earthquake and tsunami was enormous, we have just started relief
operations in the shelters and have not been ready for supporting systems in
the affected areas. Taking
this situation into account, we, the Japan Society of Disaster Nursing,
concluded that the activities of advance party are still necessary and we are
planning to rotate the members. It is still difficult to enter the devastated
areas, but by using our previous experience to advantage, we will take over
their job without a hitch. Lastly,
two members, Tomoe Watanabe and Yuko Tategaki, will be sent in relays from
March 17th, and our advance party for Miyagi and Iwate will enter
the damaged area. We will update our report on a daily basis, so please visit
our website. Report fromthe Advance Party for Miyagi and Iwate Wednesday, March 16th We visited Iwanuma health
center, daycare center, Natori city
office, etc. Our main activities are as following four points: First, we
exchanged our opinions of future medical services with public health nurses at Iwanuma Health Center, and reported the
situation we grasped so far on March 14th and 15th.
Second, we provided relief (food and a commodity essential for daily life) from
Japan Society of Disaster Nursing to two shelters, which Health and Welfare
Department of both Iwanuma and Natori city are taking charge of. Third,
we had a meeting with the director of daycare service center, who accepted
elderly quake survivors evacuated to the Sendai Airport terminal. The staff
members seemed to be exhausted for working 24 hours a day. They said they need
additional humanitarian support. To increase the number of evacuees causes a
shortage of food, so staff members bring their own food materials and receive
offers of frozen food from grocery shop. Fourth, we visited Natori city office and had a discussion
with deputy mayor and chief executive of countermeasures for disasters and
public health. With our mission as the advance party has completed, we would like to
express our deepest gratitude for many of those who supported us under the
severe conditions. Without your cooperation, we could not report our activity
in the affected areas. With all our best wishes for your good health and prosperity,
Message from the Japan Society of Disaster Nursing At 9 a.m. on March 17th, the advance party for Miyagi and Iwate
has safely arrived in the affected area. Tomoe Watanabe and Yuko Tategaki
continue to work as the second advance party. They said their flight was
delayed and arrived late in the Yamagata Airport. Moreover, it snowed in the
rural areas. They received reports from the member of Yuko Kuroda and Sumi
Misawa who had done with their activities, and were heading for the shelters in
damaged areas. Headquarter of Japan Society of Disaster Nursing received a report that in
the heavy snow and bad traffic conditions (massive reservation of car rental,
etc.); they may spend some nights in the shelter where they arrived in. For
future problems in the quake-hit areas, quake survivors need mental care as
well as those who are engaged in support works. Disaster Medical Assistance
Team (DMAT) and relief squads have already returned, but they need debriefing.
Those who are engaged in disaster medical assistance have questioned whether or
not their contributions are enough even though they played an important role.
To be honest, many of those who support survivors share the same experience. It
is necessary to ask them questions and to exchange what they think. More
importantly, it is necessary for those who are dispatching person to listen to
what they say. http://www.jsog.or.jp/news/pdf/announce_20110316.pdf Notice: For pregnant and nursing woman anxious about radiation exposure by
the accident of Fukushima nuclear power plant. (Especially for breast milk and
Potassium lodide) Report
from the AdvanceParty for Miyagi and Iwate Our fellow members
of advance party, Yuko Kuroda and Sumi Misawa, who have already entered the
devastated area, shared the information so far and engaged in the relief
operations. After conducting
information-gathering activities in Watari
town office in Miyagi prefecture, we visited one first-aid station, where a
thousand of evacuees are living, out of six refuges provided by Watari town, and asked public health
nurses on duty about the current situation. (The total number of evacuees is
about 4,500 people.) Some residents already have the cold/flu symptoms or
diarrhea (caused by drinking muddy water or negative effects on reservoir
performance) since they did not prepare for winter clothes. Evacuees felt they
do not have an individual relationship with others because of the shortage of
nursing staff. Moreover, we asked a family living in the shelter about their
life. They replied that “we need accurate information about radiation leak from
Fukushima nuclear power plants, since we feel strong anxiety about the negative
impact on human health.” Lastly, we visited
the Miyagi Nursing Association and Health and Welfare Division in Miyagi
prefecture, and reported the condition of the shelters so far and exchanged our
opinions with the staff members. Although quake survivors are faced with a
problem of the shortage of aid and personnel, what is worse, they restrict the
distance by driving a car, one of major transports, because of the shortage of
gasoline and heavy snowfall conditions. Therefore, the situation is becoming
clear that it is very difficult to continue to be engaged in relief operations.
Yuko Kuroda, Sumi
Misawa, Tomoe Watanabe, Yuko Tategaki
Message
from the Japan Society of Disaster Nursing On March 17th,
four members of the second advance party for Miyagi and Iwate continue to be
engaged in relief operations. Yuko
Kuroda could not return to her home due to unavailability of flight, and Sumi
Misawa drive the vehicle till March 17th. The ground was
covered in snow, and therefore without having a special vehicle adapted to snow
and driving technique, it is difficult to move in the heavy snowfall district.
Local citizens are prohibited from renting cars because of the shortage of
gasoline. So they have to use the transit bus from Today. Also, we have heard that they could not book
the accommodation in Sendai yesterday so that they came back to Yamagata taking
two hours and half from Sendai. Those who will be engaged in rescue and relief
efforts there, please consider the countermeasures against disaster. Memorandum on
radiation and effects on its damage Professor Kusama,
Tomoko at Oita University of Nursing and Health Sciences, serving as a Board of
Trustees member of Japan Society of Disaster Nursing, opens the website of
“Counseling on radiation exposure.” The breakdown of the nuclear power plants
in the aftermath of the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake escalates the anxiety
of residents about negative impacts on radiation. It releases radioactive
contamination into the environment, and peripheral residents start to take
shelter and to be evacuated from their homes. We, as nursing staff, are
expected to have correct information about impacts on radiation and to relieve
the anxiety of residents. Through this website, therefore, I will inform you of
the background of radiation and its effects, which we need to share. I will
update the information regularly, but if you have any questions, please feel
free to e-mail me at the following e-mail address. Website: http://www.oita-nhs.ac.jp/rad/top/ Report from the Advance Party for Miyagi and Iwate Friday, March 18th We visited the
shelter in Rifu-cho, Miyagi-gun where it is located in the relatively inland areas.
This shelter accepts many evacuees from different city, town and village
including stranded commuters. There were fifteen shelters right after the
earthquake, but only two are available after integration and reduction of
shelters due to a gradual recovery of the electricity. As for the relief
system, the person in charge, from the administration, is permanently
stationed. Moreover, in total seven public health nurses patrol once in a day
and continue to care for the person with high risk. In refuge, partitioned
rooms are utilized for those who need aid and quarantine in accordance with
their size. We need to recognize the necessity to prevent group infection and
to care for mental health because of the increase in the number of people who
complain of cold symptoms. Also, the health conditions of those who have
chronic illness are unstable due to the lack of medicine, and communal living
is indispensable for compromised hosts. Therefore, local health nurses and we
recommended environmental control and counseling to medical institutions.
“Although we understand the necessities of an individual visit to the home of
victims with high risk factors, we work under difficult conditions,” one of
local health nurses said. “Logistical
disaster,” which means that necessary relief (such as medicine, food,
commodity, gasoline, etc.) cannot reach the damaged area, is a big problem. It
undermines health conditions of victims and prevents recovery from earthquake
and tsunami. For instance, residents in the damaged area have to wait for a
long time to fill in the gasoline. It makes it impossible to do nursing care
(needing two people such as excretion, meal, daily activities, etc.) of
families with paralyzed patients. As the result, they refrain from drinking
water, and thereby it increases the risk of bedsore, urinary tract infection, and
etc. Moreover, health care providers
cannot commute due to the lack of gasoline, so that office hours of clinic and
pharmacy have to be shortened and it continue to damage the function of medical
work in public health. It is predicted that plenty of relief will come to the
devastated area in the aftermath of the disaster, but even if the survivors are
healthy, without supporting aid, they may worsen the health conditions because
of eating cakes or sweets instead of meals, the outbreak of infectious disease
by the cold, and so forth. Furthermore, young people can readily access to the necessary
information of opening medical institutions, gas station, and etc. However, it
is said that the elderly people are tardy in gaining information so that they
cannot purchase anything even though they wait in long lines. We consider that it
is necessary to establish the efficient system of relief distribution to the
devastated area such as giving priority to the elderly or handicapped in case
of disaster. In order to keep on surviving we need to overcome the complex
disasters, and it is indispensable to support victims both physically and
mentally; otherwise their happiness would be fleeting.
Tomoe Watanabe,
Yuko Tategaki Message from the Japan Society of Disaster Nursing “Logistical
disaster” undermines health conditions of survivors, and what is worse, it
prevents recovery from earthquake and tsunami. In addition, there is a “digital
divide” even in the same shelter, and the elderly people are difficult to
access the information. Thanks to our fellow members’ effort, we continue to
support relief operations in each field, but we need to cope with the disaster
nursing by recognizing “what we must do now” and “what we can do now.” The
second advance party for Miyagi and Iwate (Watanabe, Tategaki) continue to be
engaged in the relief operations until Monday, March 21st. On
Sunday, March 20th we have decided to send the third advance party
for Iwate (Mariko Ohara, Takako Ito), since there are still needs in Iwate
according to the reports from the first and second parties. We carry on with
the preparation by cooperating with local universities. Report from the AdvanceParty for Miyagi and Iwate Saturday,
March 19th (Tomoe Watanabe, Yuko Tategaki) We
provided relief efforts in Shichigahama-town,
Miyagi Prefecture, located along the Sanriku
coast where tsunami struck. There are bumps in the road, cars flooded by
tsunami along the streets, and much dust on the way to the damaged area. They
explain the extensive damage of the area. We visited two shelters placed in the
town after we asked the current situation at the headquarters for disaster
control established in the town hall of Shichigahama.
In
the first refugee, there are about 400 evacuees living in the room partitioned
by each region and utilizing six rooms in the building as a shelter. We visited
each room one by one, and asked questions of their sleeping conditions, health
concerns, and etc. As for sleeping conditions, one said that “I usually wake up
before morning due to the coldness in the room,” and “I often wake up when
every time people passed by the entrance.” The other said that “it can’t be
helped,” and “I was thankful to have escaped without harm.” It was often heard
that they tried to take the current situation as positively as possible and
showed great perseverance in the face of difficulties. Evacuees were assembled
in the same local district and therefore have known each other. There is a good
environment that they have opportunity to share what they have experienced. For
the elderly people, second or third-generation residents or relatives stood by
them and supported to accommodate to the new environment. Also, there are some volunteers
who are engaged in the relief operations right after the disaster, but they got
ill through overwork in providing care, support and treatment day after day.
Therefore, there is a nurse hailing from this town to be newly involved in this
work. This is the first time for the nurse to provide relief operations in case
of disaster, so he/she wanted to know more about mental care. So, we explained
psychological process of victims and care support. However, we needed to
consider modest relief operations together since the nurse is also the victim,
so we explained the necessity to take repose and how to maintain a
psychological distance as a nursing care provider by confirming one’s thoughts. In
the second refugee, evacuees made their own space partitioned by local
districts in the gym. It was said that there were 2,000 sufferers right after
the disaster because of the risk of explosion of gas tank neighboring the town.
However, they escaped from this critical situation and now house approximately
500 people in 200 households. There is hot food distribution to the victims. In
terms of the healthcare, the emergency care system in this area was already
established. For instance, diagnosis by local general practitioners and mobile
clinics by the neighboring general hospital are accessible regularly, and
medicines for internal use are available. There are some evacuees with symptoms
of vomit and diarrhea, so it is the matter in hand to prevent catching a cold
and spreading the flu in the communal living. There are many activities such as
doing radio gymnastics everyday leading by volunteers and those for children.
Message from the Japan Society of Disaster Nursing Natural
disasters destroy not only our lifestyle conditions including food, clothing
and shelter, but also social systems which are foundation for our life. Despite
our best endeavors to rebuild the lifestyle, without any progressive recovery
of infrastructure besides logistics, we would not expect to see effective
improvement in our lifestyle conditions. There is still not enough food supply
and volunteer workers in the evacuation shelter. We are concerned about
disaster-related death of the victims and death from overwork by public
officials who show signs of distress. For
further information, we recommend the following websites: http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/fukui/news/20110319-OYT8T00820.htm The
first website, Akiko Sakai, Professor at University of Fukui, contributed the
article to the national newspaper: “The risk of increase in the number of
disaster-related death – Closer investigation in the damaged area.” She
participated in the relief operations in the devastated area of Fukushima and
Miyagi from Saturday, March 12th to Wednesday, March 16th
as the advance party of Japan Society of Disaster Nursing. This article
appeared on March 19th on Yomiuri Online [now is not available]. The
second is “Survivor’s Guilt: Understanding the Aftermath of Disaster” written
by Patricia Underwood, Emeritus Professor at University of Hyogo. This
contributed paper was already on the Journal of Japan Society of Disaster
Nursing in 2005. Report from the AdvanceParty for Miyagi Sunday,
March 20th We
provided relief efforts in Tagajo-city
located along the Sanriku coast
suffered by extensive damage by massive tsunami. We visited at the Health and
Welfare Office of Tagajo City Hall,
and participated in the activities of prefectural nursing profession after
asking the current conditions. In
the evacuation shelter, evacuees decide freely to have their own space by
utilizing the lobby and room of the building with spacious hall. City officials
are working systematically to have already dispatched public health nurses to
the shelters and to prepare replacement members. There are sufficient medical
services available such as mobile clinics by neighboring medical institutions
and society, dispatch of public health nurses and medical volunteers from other
prefectures, and etc. The framework was already established for residents to
provide health counseling to feel free to ask questions. Also, local human
resources and space have been better utilized. For instance, volunteers from
local colleges and universities do child care, and kids’ rooms are secured for
children to play. Moreover, food supply is relatively available there. In
the patrol, public health nurses make out the list of health counseling for
each resident, and individually make contact with the person required
observation extracted from the list. Because of the increase in the number of
people with cough, health nurses and we recommended every single evacuee to
wear mask and to distribute hand sanitizers in order to prevent group infection
such as cold. One week has passed after the disaster; there are those who
continue to search for the missing, those who express their anger toward
logistics and living conditions of shelter, which do not improve at all while
they understand the situation that they need to be patient, and those who keep
talking with excitement etc. Therefore, we realize once again its importance of
caring corresponding with individual cases. For example, there was a case we
needed mental support. We
asked individually and ended up observing the patient since there was a
consultation by a local clinical psychotherapist; there was mental support of
family members now; and the patient was calm. We did not have a case for child
mental health, but there were residents who search for the hospital where
psychoactive drugs they are taking now are available. Since one week has passed
after the disaster, there was a shortage of medicine for internal use. We
recognize its importance that we cooperate with mobile clinics and tried not to
discontinue providing medicines with victims. Tomoe
Watanabe, Yuko Tategaki
Sunday,
March 20th We
departed Haneda for Akita airport,
and used the bullet train to Morioka, and finally entered Iwate Prefecture. We
visited at the Disaster Prevention Headquarters of Iwate Social Health and
Welfare Department and the Japanese Red Cross Iwate Prefecture Branch. The
followings are talks at the Iwate Social Health and Welfare Department: “There
is a serious shortage of gasoline to use in order to ship the supplies (food,
water, medicine) people needed. Overall, there were not sufficient hygiene products,
medicine, and materials to do artificial dialysis at the hospitals in the quake
area. There is insulin, but no hypodermic needle so some patients reuse their
needle. In the area of electric power failure, we cannot use electric inhalers,
so require the manual ones. In the area of the suspension of the water supply,
people cannot flush their toilet, so it becomes insanitary. Especially, relief
materials cannot be delivered to those who stay at home. Some people claimed
that we cannot go to the soup kitchen in the shelters during the daytime, and
also refrain from going. Public health nurses in Iwate keep on working even
though they lost their family and home. Some nurses cannot commute due to the
shortage of oil. At the gas station, “permission as emergency vehicles” is
necessary, but we do not always refuel the car. Gas shortage prevents not only
logistics but also transportation of people. Now, the Council of Social Welfare
stops recruitment, since they did not make preparations to accept volunteers.” In
Iwate Prefecture, 56 public health officials including doctors and nurses were
dispatched from all over Japan. Basically, dispatching from other prefecture is
composed of public health nurse, administrator, and driver as one team. In the
shelter, there are public health nurses dispatched from city, town, and
village, and next from Iwate prefecture, and finally from other prefectures to
help. Iwate prefecture team (in three days and two nights) and other
prefectures team (in four days and three nights) are conducting with a health
survey of evacuees at the shelters. As a future issue, it is a matter of
urgency to send nurses to support for hospitals and shelters. Now, four members
of supporting nurse are engaging with relief operations at hospital in Kamaishi city. We
are listening to the following talks at the Iwate Disaster Countermeasure
Office: “After the withdrawal of Disaster Medical
Assistance Team, various medical teams are applying for relief operations, so
we are preparing to accept them. It is necessary to react to chronic illness due to transition to the subacute period. Since local medical
society was involved in the disaster and did not function, so it is necessary
for more medical team in and out of prefecture to be complemented. Now, both
Iwate Medical Society and Medical Care Promotion Division assign teams to ten
local bases”. Local bases are divided into some medical areas, and they are
planned to establish the first-aid station in the shelters, and we could see
the data for that project. Although there are some teams who have already
offered medical care to set up the first-aid station, there are some who have
provided medical care without any contact with the Headquarters. It is
difficult to grasp the entire situation, but it is the matter of great urgency
to establish the framework for medical care. There
are many overworked nurses even though they suffered from the recent earthquake
and tsunami. Therefore, we worry about negative influence on these nurses’
mental health. It is necessary to replace nursing professions and to detach
supporting nurses in order to care for these local nurses. We
listened to the following talk at the Japanese Red Cross Iwate Prefecture
Branch: “There are extra blankets to distribute, but there is a shortage of
commodities. So, it is necessary to distribute goods offered to the victims in
distress. Also, we cannot deliver relief supplies to the area needed due to the
shortage of gasoline. There is a case that a patient who lost her/his bankbook
and seal transported to the hospital so that could not withdraw cash and pay
for the medical expenses. Therefore, nurses had better to work on evacuees to
direct right places to consult. The infrastructure is broken down in Yamada-machi, Shimohei-gun, one of the most affected areas. There are 31 shelters there and relief parties of the Japanese Red Cross Society take charge of three of them; Ohsawa Elementary School (522 evacuees: Wakayama Prefecture Branch), Yamada High School (1,277 evacuees: Tokushima Prefecture Branch), and Youth Center in Iwate Prefecture (317 evacuees: Okayama Prefecture Branch). As for medical supplies, we obtained the information that Iwate prefecture had already secured the necessary number, and the Local Medical Society (LMS) had started to restore its function gradually. Therefore, the Japanese Red Cross Society is scheduled to be there until the LMS gets back to the normal condition.
Mariko
Ohara, TakakoIto Message from the Japan Society of Disaster Nursing We
have heard that the number of tents for the first-aid station has been
decreasing in the damaged area, and medical clinics and pharmacies started to
open even though we cannot say the situation gets back to normal before the
disaster. A week has passed after the Great East Japan Earthquake, so health
surveys in the shelters, measures against infectious diseases, and mental care
including children become the mainstream as we can see the cycle of disaster
aid. Moreover, as we can see the report from the quake area, there are many
overworked nurses and public officials even though they were involved in the
disaster. It seems that there are sufficient numbers of nurses and public
officials, but they are all exhausted. The Japanese media cannot broadcast the
situation of all shelters. Therefore, we need to realize that we cannot grasp
the entire situation through the media. One week has already passed in the
aftermath of the disaster, and there is a limitation of local relief effort.
Some people have complained about the situation that we cannot see any
improvement of logistics and human resources management by consideringtraffic
conditions and the shortage of gasoline. We firmly hope to reach out to
evacuees by providing more relief supplies from outside and more human
resources. Although there are some places which have already delayed to set up
the contact information for volunteer services, it is necessary to send
volunteers as soon as possible to the damaged area. We
have heard that the Japan Nursing Association decided to dispatch several
dozens of nurses hereafter. In order to continuously send active and cheerful
nurses, although Tokyo, Hokkaido and all the other prefectures positively
recruit disaster relief nurses, we, as a nursing profession, need to consider
any way to support these activities. Report from the AdvanceParty for Miyagi Monday, March 21st We visited the shelters in Yamagata
Prefectural University of Health Sciences (YPUHS) and its neighborhood, and
called on Professor Kyoko Sugawara, a chairperson of Nursing department, PhD,
and Associate Professor Mie Aoki, Nursing department at YPUHS located in
Yamagata city. We provided the current information on the conditions of
shelters emerged during the activity of the advance party. There is an evacuation shelter for
residents of the evacuation zones from Fukushima nuclear power stations
adjacent to YPUHS and its faculty members and students did volunteer service.
When we visited this shelter, they informed us of their work. In the shelter,
students actively took part in the volunteer services in many areas of daily
life and took in charge of transportation and management of relief goods.
Moreover, faculty members, as a nursing profession, were positively involved
into management, health counseling and so on. Evacuees of the evacuation zones from the
Fukushima no.1 nuclear power plant live separately in several different places
such as gym, judo hall, etc. The shelters were already organized and therefore
there is no food shortage and other trouble. Moreover, residents maintained
their living space in good condition and kept it clean. They discussed the
issue of whether or not they offer a well-heated room for elderly people or
pregnant women by considering the cool of the night. They also set up the Kids’
room and nursing room for young children. Furthermore, there are several
volunteers of nursing profession such as Town Healthcare Room in Yamagata
Nursing Association, Japanese Midwives’ Association, etc.
Tomoe Watanabe, Yuko Tategaki Report from the AdvanceParty for Iwate Monday, March 21st We visited at Iwate Prefectural Yamada High
School, one of the evacuation shelters, and Yamada Town Hall in Yamada-machi, Shimohei-gun. It took
about three hours from Morioka to arrive there, and we have seen the sight that
more than a hundred cars were waiting to purchase the gasoline in several gas
stations. We also have seen the devastated towns by the damage of tsunami on
the way to pass through Miyako and
Yamada Bay. 1)Iwate Prefectural Yamada High
School It was announced on March 15th
that there are 1,277 evacuees, the largest number in Yamada-machi, in the refugee of Iwate Prefectural Yamada High
School. The management has been done by staff members of Town Hall, support
members from Wakayama Prefecture, four members of dispatched public health
nurses, faculty members from Yamada High School, and volunteers from those
students. Also, we asked a couple of questions to the following people: Public
health nurses, nurses, victims, and a senior nursing officer of relief parties
at the Japanese Red Cross Society. First of all, we talked to public health
nurses: “According to Yamada-machi
Disaster Prevention Headquarters, the number of evacuees in Yamada High School
is 739 people (there are 1,277 evacuees on March 19th; the number of
evacuees fluctuates daily.), and they stay separately in three large and small
gyms. It is the situation that other evacuees (especially for children and the
elderly) who were received by their family move into other places. There are
nice public health nurses in Yamada-machi,
but I do not know where they were assigned to 31 shelters established in there.
Although electric generators were used during power cut right after the
disaster, the power has been restored after four or five days. Water supply,
about 10 days after the disaster, was cut off except two hours in a day by
water wagon of the Japanese Self-Defense Forces. From March 20, residents can
receive water supplies between 9 a.m. and 4 p.m. There is no trouble for the
number of rest rooms, which are still available in the gym and there are 15
temporary toilets outside of the shelter. When the toilet is clogged, a
volunteer out of evacuees cleans up. As for the meal, as a volunteer, a
licensed cook working at hospital serves hot soup or miso-soup. There are two
meals in a day served with a small rice ball and a cup of soup. There are about
two to ten patients suffering from fever, diarrhea, and vomit per day without
regard to age. We transported these patients by ambulance to Iwate Prefectural Miyako Hospital due to the fear of the
flu and Norovirus at first, but since the test results were negative, now we
work with other relief parties of Japanese Red Cross Society stationed in
Yamada High School and observe how they are going. Also, we and the relief
parties set up three different rooms for fever, diarrhea, and vomit. There are
three nurses in the evacuation camp here when we recruited nursing volunteers,
because we needed to check temperature, to give intravenous drip, and to take blood
pressure for patients. They volunteered one for hospital and two for this
shelter. All of them suffer from earthquake and tsunami and lost their houses.
There are almost enough commodities and provisions by relief supplies, but in
order to dispose of vomitus and clean up toilet, the following items are
immediately necessary: rubber gloves for domestic use, plastic bag (for
containment of vomitus), bleach (disinfectant), rubber boots, sandals for
toilet, etc. There are several infants (less than one year old) and more than a
dozen young children. Also, all mothers have family members that can help care
for her baby. Thanks to the efforts of dispatched public health nurses, parents
can bathe their baby from yesterday. There is no nursing room, so mothers give
their breast to the children in the bathroom or changing room for women. From
today both young children and children in the lower grades can take a bath in
the Child Center nearby the evacuation refuge. Moreover, bathing services with
free pick-up and delivery for the elderly have started. There are ten elderly
people who need to change their incontinent pads, and those bedridden elderly
tend to have pressure sore. Now people who experience with Home Helpers
voluntarily change them, but the elderly who have young family do them by their
family. Evacuees secure their privacy to substitute their blankets or futons (a
Japanese mattress) for curtain. We are not in the stage to set up another
room.” We do not know the details, but no one
suffers from insomnia so far since lights-out is nine o’clock. We provided
public health nurses with incontinent pads, disposable protective gowns and
gloves, paper towels, plastic bags, etc. from the relief supplies of the
Japanese Red Cross College of Nursing. Also, a local cooperator and faculty of
Iwate Prefectural University who accompanied this advance party brought sox,
toiletries, etc. Next, we talked to a volunteer nurse who is
going to take holidays until the end of March due to the shortage of gasoline
to commute. The nurse felt uneasy about living in evacuation shelters although
family and home are safe: “There are several evacuees who cry or roam at night.
Therefore, those who lost their loved family or discovered remains of their
family were prescribed by the visiting doctor at the local mental clinic.
Wakayama City and Prefecture dispatched two public health nurses in each to station
at the community supporting hospital. These nurses listen carefully to the talk
of evacuees as a preventive measure. The number of people who suffer from
constipation is increasing. Also, public health nurses help stretching because
they need exercise.” In addition, we talked to an evacuee. The
person lost the home and shop, but the family was safe. “The tsunami hit about
20 minutes after the earthquake. At that time we had to drive up to the heights
and evacuate Yamada Junior High School. Since there are dikes which can prevent
5 meter tsunami, those who did not escape by ‘3M tsunami warning’ or those who
survived the earthquake in Chili and failed to get out in time, swallowed up by
the tsunami. I evacuated from Yamada Junior High School to Yamada High School
for the night, because two fires caused by reflective heaters devastated the
town and mountain. There are enough clothes and food. We wipe ourselves with a
disposable medical sheet, which is distributed one per day, because we can’t
take a bath. However, infant can have a bath, children can take a bath at the
children’s hall, and today the 28 elderly people took the free pick-up bus and
soaked in a hot spring in the neighborhood. There are some mentally impaired
people eat food for others, stole things, wander around with underwear at
night, and kick the heater. Those who are around them try to sooth and calm
them down. The gym divided into four areas (from A to D), and after that, we
voluntarily decided section leader and vice section leader. Those who need
order consult with the principal and do volunteer work independently.
Especially, high school student volunteers are doing great job, so it
encourages other adult volunteers to work actively. Given no further
explanation by Town Hall, there is a talk about ‘an application for temporary
accommodation,’ and thus put in for the application. However, there is no
updated information and no way to obtain information. There is no television,
so we listen to the only NHK radio that repeated the safety information. NTT had come here seven days since the
disaster and KDDI had nice days after, and then cell phones were available.
Those who don’t have their mobile phone use the land phone for 30 seconds if
they sign up at the reception desk.” Finally, we talked to the head nurse of the
relief party at the Japanese Red Cross Society: “We came here as the third
party and are composed of two doctors, five nurses (one head nurse and one
midwife), one pharmacist, and two staff members. We stayed at the chemistry lab
for the dispatching activities in five days and four nights (actual working
days are three days). The first-aid station is open from 7:00 to 19:00, but
actually we work from 5:30 to 20:30 pm for just in case. About 70 people saw a
doctor yesterday, 9 people (fever, vomit: diarrhea, etc.) the day before
yesterday, and one patient was transported to the Iwate prefectural hospital,
one of the community supporting hospitals yesterday. There are many patients
who lost their medicines for chronic disease by the tsunami. Prescriptions for
patients complained of fever or constipation are available in the local
hospitals, so the Japan Self-Defense Forces transported these patients. There
are patients with diarrhea, fever, and vomit by gastroenteritis, so we treat them
by dividing space into ‘room for diarrhea’ and ‘room for vomit,’ but they get
better by giving an IV drip or taking medicines for internal use so far. We
divided the medical squad into two teams, and visited this first-aid station
and other evacuation shelters in the neighborhood. Also, there are evacuees who
did not see a doctor even though they have acute cutaneous wounds by the
tsunami. Therefore, we patrol the inside of the gym by cooperating with public
health nurses to obtain information. Moreover, there are some patients who
burst into tears while we are listening to their complaints, so it seems that
it is necessary to provide an opportunity to voice their complaints as a care
for mental health. We are going to send the party to the fifth one and to stay
here until April 1st. 2)Yamada Town Hall We visited the Yamada Town Hall where the
building located in the heights had no damage from the fire and the tsunami. It
looked safe so far, but the entire Yamada-machi was devastated by the
earthquake, fire, and tsunami from the view point here. We informed the staff
members of the situation of the shelter in Yamada High School and did
fact-finding in Yamada-machi for the condition to accept elderly people who are
in need of social aid. First, we talked to the public health nurse
at social health and welfare section: “Since welfare evacuation shelters are
not available now, the elderly people who have problems both health and nursing
care such as pressure sores, were transported to the prefectural hospitals.
However, most of them are returned to the original place for the night. The
elderly people with pressure sores appear. Now, the number of bedridden elderly
is 45 people and they accommodate in the Local Government Exchange Center. Both
one public health nurse and two care workers care for 24 hours a day.” We can predict that the number of elderly
people who are transported to this Center will increase in future, because
there are many potential patients at Yamada Minami Primary School, Yamada High
School, and other evacuation shelters. It is an urgent matter to dispatch
disaster supporting nurses and support care workers since there is always a
lack of nursing care resources. We confirmed this matter at the Community Sport
Center in the Town Hall. Tomorrow, we are going to visit the Local Government
Exchange Center and to plan a schedule to realize the actual circumstances. The following four points are our future
tasks in the evacuation shelter: 1.There is a sufficient amount of
relief provided by the Japan Self-Defense Force, the Japanese Red Cross
Society, etc. Therefore, we don’t need to send relief supplies one-sidedly to
the affected area, but to confirm and deliver necessary and timely goods since
the communication network is gradually restored. 2.Under the status quo, despite
of its necessity, it is difficult to set up welfare evacuation shelters.
However, we are expecting the following illnesses (pressure sore, disuse
syndrome, pneumonia, constipation, dementia, etc.) brought about disadvantages
by bed-ridden elderly people. It is necessary to send support nurses to care
for evacuees. 3.There are still about 13,000
people missing in the entire damaged area, so evacuees may discover remains of
their loved one in near future. Also, it is necessary to dispatch the
specialists for the following issues: anxiety about their unforeseen future, a
sense of stagnation in the present situation, and early detection and care for
other mental illnesses. 4.It is necessary for the
replacement of local health nurses and volunteer nurses who were working at
refugee centers. They were suffered from the disaster, so they should need to
take time to care for themselves and their family. Moreover, it seems that it
is necessary to provide back-up support of nursing profession from outside in
order to support refugee centers when they return to their workplaces where
they used to work before the disaster.
Mariko Ohara, Takako Ito
Message from the Japan Society
of Disaster Nursing The second advance members, Tomoe Watanabe
and Yuko Tategaki, started their missions mainly in Miyagi Prefecture from
March 17th, and ended them on March 21st. We would like
to express our deepest gratitude for your cooperation to our activities. Since the communication network has been
restored, we are able to grasp the more detailed situation than before. Thus,
we will update the homepage as quickly as we can. For your further information,
we updated the following report on the activity from the first advance party
for Fukushima and Miyagi in our website, “bulletin board on information and
knowledge about the 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake” Report from the first dispatching party for
Fukushima and Miyagi (March 12th to 17th) Report from the AdvanceParty for Iwate Tuesday, March 22nd We visited Kami-toyomane Community Center where the elderly people who are in
need of care are evacuated, according to the information yesterday from Yamada
Town Hall. After that, we moved to Miyako
City and visited Iwate Prefectural Miyako
Hospital, Public Health and Welfare Division of Miyako City Hall, Public Health and Welfare Environment Center of
Branch Office, and General Welfare Center. On the way to Miyako, we dropped by Jodogahama
Beach, but the coast was devastated as well as Yamada-machi. Community Center There are one public health nurse, one
social welfare worker, and two staffs working at the center located in the
district away from the coast of Yamada-machi.
In total, four public officials of Yamada Town Hall have managed this center by
staying with evacuees. A volunteer care worker is working during the daytime
until March 23rd. 41 evacuees who lost their home by tsunami and
fire live in the Center, and it includes two paraplegia and three bed-ridden
elderly people. Other sufferers also need care and support to some degree.
There is a bed-ridden elderly person who was transported to the hospital once
due to the treatment for the pressure sore of the waist, but he returned to
this center in the next day. This patient is suffering from acrocontracture and
dementia, and the family members have provided tube feeding to the patient from
stomach before. Moreover, we were consulted by them about there has been no
bowel movement for 10 days when we visited there. For that reason, we extracted
stools with fingers and did enema. This patient is suffering from bedsore, so
two regular staff members take care of the patient by changing the body
positions for 24 hours a day with taking a nap each other. A person with
paraplegia had done self-catheterization,
but changed bladder catheterization in the aftermath of the disaster. A person
who has a major depression aggravated the symptom by suffering from the
disaster, thus wandering around the shelter and shouting out loud at night.
Therefore, the doctor
prescribed some antidepressants for the mental disorder. An office has started “the mobile bath
service” since yesterday, but only one care worker helps take a bath, so one of
our members supports it. Those who can walk by themselves could go to the hot
springs in the neighborhood. There are many elderly people with adult diapers,
so home care volunteers come twice a day and change their diapers. There are
plenty of food supplies and local volunteers prepare for cooking. Furthermore,
evacuees can have three meals in a day such as rice porridge, rice ball and
some side dishes. Water supply is still available at the beginning in this
area, and electricity had restored about one week after the earthquake. They
have already prepared for cold weather, so right after the disaster they
operated the dynamo to produce electricity and used paraffin heaters by the
distribution of oil. The community’s future concerns are that
they may not accept the volunteer service and the bath service due to the
shortage of oil. The relief party of the Japanese Red Cross Society is planning
to visit here until March 28th, but the schedule after that is
undecided. Evacuees longed for nurses who are able to support and care for the
pressure sore, excretion, and good sanitary conditions. They have requested air
mattresses and are waiting for the shipping of them. However, they realize that
also need some water proof sheets for those who are incontinent. We brought the following items from the
relief supplies of the Japanese Red Cross College of Nursing: disposable
protective gowns, masks, diapers, incontinent pad, etc. Iwate Prefectural Miyako Hospital We talked to the person from the Nursing
Department: “This hospital hasfunctioned as the center of cooperation hospitals
right after the disaster. We cooperated with DMAT (Disaster
Medical Assistance Team) and transported serious patients to the hospital of
Morioka City or Akita Prefecture. Until today we have provided extra office
hours due to the disaster, but will resume regular medical treatment by tomorrow.
Most of the current patients lost their medicines by tsunami. There are about
three nurses who were unable to work because of suffering from the earthquake
and tsunami. Now, there is enough number of nurses who are dispatched from
Iwate Prefecture although the number of patients in the hospital increased
because of the disaster and it caused the nurse shortage at the beginning.
Therefore, we don’t need any additional support nurses.” Public Health and
Welfare Division of Miyako City Hall We thought Miyako City Hall lost its function even though the building did not
collapse because it located in the coastal area so suffered extensive damage.
We talked to the staff member: “Two days ago I worked here under the light of
candle. Also, there is no access to the outside world till yesterday, so all
information was concentrated on Iwate prefectural office, and their branch
offices monopolized it. It was difficult to increase in the number of comings
and goings of people and goods due to the lack of information and gasoline.
Therefore, by human-wave tactics the staff members visit each shelter on foot
or by car. The patrol party consists of two or three people and there are from
seventy to eighty groups working independently. It seems effective to help
evacuees if nurses, public health nurses, and public officers cooperate with
each other. Although it is necessary for the staff members to recover from
their fatigue, their morale is still high. For that reason, it should not
depend entirely on the support from outside, but cooperate in case of being
offered the support.” Public Health and
Welfare Environment Center (Miyako
Public Health Center) of Iwate Prefectural Government Miyako Office Miyako Public Health
Center takes charge of accepting public health nurses, but they did not know
about the activities offered by Miyako
City and the Support Nurse Program sponsored by the Japanese Nursing
Association. This is also the same situation that they could not keep in touch
with other organizations until yesterday, and therefore there is no information
about the support nurse even though Public Health and Welfare Environment
Center takes charge of admitting medical related team. The Social Welfare
Council in the Miyako City General
Welfare Center We talked to the staff members of the Miyako City General Welfare Center: “We
receive instructions from Miyako City
not to recruit volunteers for health care providers. However, four nurses
working in Miyako City have already
been registered as volunteers, but they have been already dispatched not as
nursing profession but as staff members for the reply to the request of the
management of evacuation shelters.” There are some areas that they cannot
obtain the information, so do not grasp the situation of shelters. We thought
they need to consider the necessity of nursing care and to gather information
of the shelter as soon as possible. Moreover, if they make the check list on
dispatching nurse and relief supplies, they can decide the priority. Although
public health nurses from Iwate Prefecture have been already sent to the
shelters, they need to plan an important role as the home care providers as
soon as the situation is settled down. The nursing profession ought to be
dispatched to the refugees, and it is predicted that the necessity of home care
provider will increase rather than that of nursing care. It is also predicted
to transport those who are in need of social aid or care because of the setting
up welfare evacuation shelters in future. We brought the following items from
the relief supplies of the Japanese Red Cross College of Nursing: diapers,
masks, and disposable protective gowns, etc. We asked a question about the support
nurse, but both City Hall and its branch offices do not have any information.
We thought they need to communicate with the public health nurses of the city.
It seems effective to make use of the support nurse that the nurses who work at
the hospital can have a rest or replace the local nurses who stay in the
evacuation shelters while lifelines are completely restored. We felt the nurses
who live in the all evacuation shelters are necessary.
Mariko Ohara, Takako Ito Message from the Japan
Society of Disaster Nursing There are some evacuation shelters where
we do not know the current conditions even though eleven days have passed since
the disaster. Moreover, “disaster support nurses” have been sent by the
Japanese Nursing Association since March 22nd. Some organizations do
not know the information itself, and others realize the system of “disaster
support nurses” and then they decided that it is unnecessary. There is huge
digital divide and thus it creates inequality of the supporting system.
However, at least nurses are necessary in the shelters. It is necessary to
dispatch the local nurses and “disaster support nurses”, etc. from outside of
the affected areas. Therefore, the Nursing Associations in each prefecture need
to administer the survey to the local nursing profession regularly despite the
communication breakdown.
Wednesday, March 23rd We visited the Iwate Nursing Association
(INA), prepared the material of our activity of “Outline of the report on the
activities of the advance team for Iwate by the Japan Society of Disaster
Nursing to the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake.” On behalf of the Japan Society of
Disaster Nursing, we, the advance team for Iwate, made the following five
proposals: 1. The necessity to
establish a framework of how we gather diverse opinions of nurses and link these
opinions with the system in order to continue sending support nurses for the
affected ones who are still working in the damaged area Not only two
damaged hospitals which were already decided now, in case other hospitals need
the support of the affected nurses, the supporting system is not well
publicized how the Iwate Prefectural Government draws on nurses’ opinions and
she informs the INA of them. 2. To dispatch
supporting nurses to the following each shelter: a) which accepts those who
need support and care, b) which accepts more than 100 evacuees, and c) which is
located in the isolated area We can predict that
the number of diseases (bedsore, disuse syndrome, pneumonia, constipation,
dementia, etc.) caused by the disadvantages of the bedridden elderly will
increase. However, it is difficult to set up welfare evacuation shelters even
though they are necessary. Therefore, we need to dispatch the support nurses to
do nursing care. About specific
shelters which are the object to dispatch in Yamada-machi and Miyako
City In both Taro-cho and Omoe areas, many refugees have been still isolated since the
disaster due to the communication breakdown and there are many evacuees who are
advanced in years there. We believe that sending the support nurses makes them
possible not only to care the victims, but also to inform the local
administration of the crucial information. 3. Nursing care by the
support nurses including life support and mental health care About 13,000 people
are still missing in the entire damaged area, so those who are suffering from
the disaster may discover the remains of their family members. Also, it is
necessary to take countermeasures against the following issues: anxiety about
their unforeseen future, a sense of stagnation in the present situation, and
early detection and care for other mental illnesses. Therefore, we need to
cooperate with expert counselors. 4. It is necessary to
provide mental health care for the affected local community nurses and nurses
who are working at hospitals or evacuation shelters It should be
necessary for the affected local nurses to take time to care for themselves or
their family. Moreover, it may be necessary to support nursing profession from
outside for the backup of the evacuation shelters in case they return to the
places where they used to work before the disaster. 5. To procure
necessary relief supplies for nursing care to meet the needs of the local area A sufficient amount
of relief supplies are provided by the Japan Self-Defense Force and the
Japanese Red Cross Society. However, there is the gap between haves and
have-nots in each area. Therefore, we do not need to send relief supplies
one-sidedly to the affected area, but to confirm and deliver necessary and
timely goods (such as water proof sheets, protective gowns, toiletries, sox,
carpet slippers, rubber gloves for cleaning the toilet, rubber boots, sandals,
etc.) since the communication network is restored.
Message from the Iwate
Nursing Association Many disaster relief nurses are
dispatched to the devastated area through the Japanese Nursing Association
(JNA) for this earthquake and tsunami disaster, and about half are in Sendai,
and the other half are in Morioka. In Iwate Prefecture, they are dispatched to
the hospitals in Kitakami and Kamaishi City. The affected nurses are
working around the clock, so it is the purpose to support them. Although we need to support welfare
evacuation shelters, now is a particularly difficult time to establish these
shelters. The reasons are that a) evacuees are unable to move due to the
gasoline shortage, and b) they have to live separate from their family. It also
depends on how long the JNA sends disaster relief nurses to the damaged area.
If there is a request from the prefectural government, the JNA would send them. In terms of doctors and public health
nurses, it is the system that the Japanese government sends them to the
prefectural governments. However, in terms of nurses, the prefectural
governments do not know the system of disaster support nurse by the JNA, so
they cannot use it. Therefore, the Iwate Nursing Association (INA) explained it
to the prefectural governments after the disaster, and INA was tied up with the
prefectural government in a hurry. Furthermore, it is the current situation
that public health nurses who were dispatched to the shelters by the local
government do not request any support to the government, since they do not know
the disaster support nurse system. It is against this backdrop that the number
of public health nurses who are registered with the Japanese Nursing
Association is small and decreasing year by year. Mariko Ohara, Takako Ito
Message from the Japan
Society of Disaster Nursing First and foremost, we would like to
express our deepest gratitude for your cooperation with our activities. Our
fellow members, Mariko Ohara and Takako Ito, the advance team to Iwate
Prefecture, have finished their activities on Wednesday, March 23rd.
Each advance team, which is dispatched
this time, provided nursing care for the victims in the shelters, made an
assessment on evacuees’ health problems and living conditions from the nurse’s
point of view with, and reported the administration which takes charge of the
shelters in the same day if possible. We could only receive the summary of
their daily activities right after the disaster due to the poor communication
network, but the amount of information on the activities increased as gradually
as the network is recovered. Now, each advance team is organizing the first
phase of their activity report. The report from the first advance team for
Fukushima and Miyagi has already updated at the front page of our website, “The
bulletin board on information and knowledge of Tohoku-Pacific Ocean Earthquake”
(http://www.jsdn.gr.jp/index.html), and we will update other team’s reports as
soon as they are completed. Moreover, after we provide further analysis on the
reports, we will contribute to the journal of Japanese Society of Disaster
Nursing (JSDN), or will give a presentation at the JSDN 13th Annual
Convention held on September, 2011. Although the activities of the advance
teams have been completed, we will continue to present a progress report on the
activities of Tohoku-Pacific Ocean Earthquake as the responsibility of JSDN. |
||||||||||||
| Copyright(C)2006 JSDN.All rights reserved. |